[英語から日本語への翻訳依頼] エコノミー発送は税関や到着時に追加料金がからないということでいいんですよね？

この英語から日本語への翻訳依頼は "ビジネス" のトピックと関連があります。 planckdive さん ginkgo さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 86文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 13分です。

nagataによる依頼　2015/08/13 20:49:40 閲覧 2006回

残り時間: 終了

コピー

Economy shipping requires no extra charge by customs or otherwise on arrival, correct?

評価 50

コピー

翻訳 / 日本語

- 2015/08/13 21:03:06に投稿されました

エコノミー発送は税関や到着時に追加料金がからないということでいいんですよね？

nagataさんはこの翻訳を気に入りました

評価 50

コピー

翻訳 / 日本語

- 2015/08/13 21:00:35に投稿されました

エコノミーシッピングは、商品到着時に通関やその他の追加料金は必要ありませんよね？

nagataさんはこの翻訳を気に入りました

詳細対訳全て

nagata

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を