[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 8/6(木) J-WAVE「BEAT PLANET」にてニューアルバム『FEVER』から、「SING OUT LOUD」のラジオオンエア解禁が決定！ ...

備考

アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

8/6(木) J-WAVE「BEAT PLANET」にてニューアルバム『FEVER』から、「SING OUT LOUD」のラジオオンエア解禁が決定！

J-WAVE｢BEAT PLANET｣にてﾆｭｰｱﾙﾊﾞﾑ『FEVER』から､｢SING OUT LOUD｣のﾗｼﾞｵｵﾝｴｱ解禁が決定！

日時：8/6(木) 11:30～14:00

http://www.j-wave.co.jp/original/beatplanet/

翻訳 / 中国語(簡体字)

8/6(四)将於J-WAVE「BEAT PLANET」广播初次播出专辑『FEVER』中的「SING OUT LOUD」！

将於J-WAVE「BEAT PLANET」广播初次播出专辑『FEVER』中的「SING OUT LOUD」！

日期：8/6(四) 11:30～14:00

http://www.j-wave.co.jp/original/beatplanet/

翻訳 / 中国語(簡体字)

从8/6新专辑“发烧”的（六）J-WAVE“BEAT星球”，电台播出的“大声唱”的解禁决定！
来自新专辑“发烧”，在J-WAVE“BEAT星球”，电台播出的“大声唱”的解禁决定！
日期：8/6（六）11:30至14:00
http://www.j-wave.co.jp/original/beatplanet/

yongshen_70- 9年以上前
从8/6（六）起，来自FEVER新专辑的 J-WAVE [BEAT PLANET]，SING OUT LOUD电台播出的解禁决定！
来自FEVER新专辑的 J-WAVE [BEAT PLANET]，SING OUT LOUD电台播出的解禁决定！
日期及时间：8/6（六）；11:30 至 14:00
http://www.j-wave.co.jp/original/beatplanet/

yongshen_70- 9年以上前
六 --> 四