[日本語から英語への翻訳依頼] フレットは2割程度すり減っておりますが、音つまりは御座いません。 本日ギターをEMSで発送しました。 トラッキングナンバーはAになります。

Original text

フレットは2割程度すり減っておりますが、音つまりは御座いません。

本日ギターをEMSで発送しました。
トラッキングナンバーはAになります。

翻訳 / 英語

Frets were wore out 20% but Its sound is clear.

I shipped the guitar by EMS today.
The trucking number is A.

翻訳 / 英語

Fret is wore thin by 20 percent, but there is no sound clog.
I shipped the guitar today via EMS.
Trucking number is A.