[日本語から英語への翻訳依頼] 6/17(水)～ 「Flavor of kiss」 iTunesほかサイトにて配信開始！ 「Flavor of kiss」 iTunesほかサイトにて配信...

備考

アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

6/17(水)～ 「Flavor of kiss」 iTunesほかサイトにて配信開始！
「Flavor of kiss」 iTunesほかサイトにて配信開始！


■iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id1001411766

■レコチョク
http://recochoku.com/a0/aaa-flavorofkiss/

翻訳 / 英語

From June 17th (Wed), "Flavor of kiss" will be released on iTunes and other sites!
"Flavor of kiss" will be released on iTunes and other sites!

■iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id1001411766

■Recochoku
http://recochoku.com/a0/aaa-flavorofkiss/

翻訳 / 英語

6/17 (Wed)- "Flavor of Kiss" releases on websites besides iTunes!
"Flavor of Kiss" releases on websites besides iTunes!

-iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id1001411766

-Recochoku
http://recochoku.com/a0/aaa-flavorofkiss/

翻訳 / 英語

At 17th June (Wed) "Flavor of kiss" distribution stared on iTunes and others!
"Flavor of kiss" distribution stared on iTunes and others!


■iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id1001411766

■RecoChoku
http://recochoku.com/a0/aaa-flavorofkiss/

Original text

AAA「Flavor of kiss」CD
・LIVEチケット付CD
http://shop.mu-mo.net/a/st/event/aaa150101/

・通常盤CD
http://avex.jp/aaa/discography/

翻訳 / 英語

AAA　'Flavor of kiss' CD
With Live ticket edition
http://shop.mu-mo.net/a/st/event/aaa150101/

Normal edition
http://avex.jp/aaa/discography/

翻訳 / 英語

AAA「Flavor of kiss」CD
・CD with a ticket for LIVE
http://shop.mu-mo.net/a/st/event/aaa150101/

・CD normal version
http://avex.jp/aaa/discography/

翻訳 / 英語

AAA "Flavor of kiss" CD
・CD (with live ticket)
http://shop.mu-mo.net/a/st/event/aaa150101/

・CD (Normal edition)
http://avex.jp/aaa/discography/