ピックアップやポット、コンデンサーはオリジナルながら、ピックアップ出力線を含め、配線材は全てより高品質な物に交換済みです。
経年劣化や表面の磨き方により色ムラが生じておりますが再塗装はしておりません。
ネックの写真は撮影に時間がかかるので少しお待ちくださいませ。
評価
50
翻訳 / 英語
- 2015/06/28 04:11:50に投稿されました
A pickup and a pot, a condenser are original, and all wires were exchanged to the high quality one.
An uneven color occurred by aged deterioration or the way to polish on the surface, but we didn't repaint on it.
It takes a bit time to take a picture of the neck part so please wait a little while.
An uneven color occurred by aged deterioration or the way to polish on the surface, but we didn't repaint on it.
It takes a bit time to take a picture of the neck part so please wait a little while.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2015/06/28 04:22:20に投稿されました
Pickups, pots and condensers are original but all cabling materials including pickup cables are replaced with high quality cables.
There are some color unevenness due to aged deterioration and finishing polish but it is not repainted.
For neck photos, please wait for a little bit because it would take some time to shoot.
There are some color unevenness due to aged deterioration and finishing polish but it is not repainted.
For neck photos, please wait for a little bit because it would take some time to shoot.
