[日本語から英語への翻訳依頼] ご指摘いただいた商標が使用されている商品リストを削除致しました。 具体的には以下の商品です。 ご確認よろしくお願い致します。

Original text

ご指摘いただいた商標が使用されている商品リストを削除致しました。
具体的には以下の商品です。

ご確認よろしくお願い致します。

翻訳 / 英語

We deleted the list of items where the trademark that you indicated is used.
The item is as follows.
We appreciate your checking.

翻訳 / 英語

I removed the products list that used the trademark as you pointed out.
The following is the actual products.

Please verify them.
Thank you.

mdtrnsltn- 約9年前
2番目の文を、The following are the actual products removed.　に替えてください。