[日本語から英語への翻訳依頼] 倖田來未オフィシャルファンクラブ“倖田組”とモバイルファンクラブ“playroom”、どちらも会員の方を対象に先着で“オリジナルマネークリップ””円陣参加...

備考

アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

倖田來未オフィシャルファンクラブ“倖田組”とモバイルファンクラブ“playroom”、どちらも会員の方を対象に先着で“オリジナルマネークリップ””円陣参加抽選券”をプレゼントします!

翻訳 / 英語

Members of KUMI KODA's official fan club "Kodakumi" and mobile fan club "playroom" can get "original money clip" and "tickets for going into a huddle event" on first-come basis!

翻訳 / 英語

The members of both Koda Kumi official fan club "Koda-gumi" and mobile fan club "playroom" are given "original money clip" and "circle participation lottery ticket" in first-come, first-served basis!