[日本語から英語への翻訳依頼] The charges are for shipping materials/labor that were used to prepare the me...

Original text

The charges are for shipping materials/labor that were used to prepare the
merchandise for shipment.

翻訳 / 英語

この料金は、商品発送の準備に要した梱包材の費用や作業賃です。

翻訳 / 英語

料金は、商品の出荷準備のための梱包資材及び人件費となっております。

翻訳 / 英語

費用は商品の出荷準備に使用した梱包資材と人件費分となります。