[日本語から英語への翻訳依頼] 私は、商品を返送せずにUPSが取りにくるのを待っていればいいのですね。 商品を返送しますので、住所を連絡して下さい。

原文 / 日本語

私は、商品を返送せずにUPSが取りにくるのを待っていればいいのですね。
商品を返送しますので、住所を連絡して下さい。

翻訳 / 英語

I should wait for UPS to take it without sending back the product.
Could you please tell me your address as I would like to send back the product?

翻訳 / 英語

So all I have to do is to wait for UPS to pick up my package, right?
I will return it so can I have your return address?

翻訳 / 英語

Let me clarify: I don't need to send the merchandise back, but just wait for UPS to come pick it up, correct?
Please let me know the return address for the merchandise. Thanks.