[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 4/27(月)～ 『AAAデザイン GREEプリペイドカード』販売決定！ 『AAAデザイン GREEプリペイドカード』限定販売開始！ 全国のセブ...

備考

アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

4/27(月)～ 『AAAデザイン GREEプリペイドカード』販売決定！



『AAAデザイン GREEプリペイドカード』限定販売開始！

全国のセブン-イレブンで4/27(月)～販売！
GREEにて配信中のゲーム「Another story of AAA」で使えます！！
数量限定なのでお早めに！

翻訳 / 中国語(簡体字)

4/27(一)～ 『AAA设计 GREE预付卡』开卖！



『AAA设计 GREE预付卡』限定开卖！

于全国7-11 4/27(一)起开始贩售！
可于GREE提供下载的游戏「Another story of AAA」中使用！！
数量限定，要买要快！

翻訳 / 中国語(簡体字)

4/27(星期一） “AAA设计GREE预付卡”正式开始贩卖！


“AAA设计GREE预付卡”开始限量贩卖！

全国的7-11便利店从4月27日（星期一)开始正式贩卖！
通过GREE通信的游戏“Another story of AAA”也可以使用！！
数量有限，请尽快购买！