[日本語からネイティブ英語への翻訳依頼] （日本文化を）体験できるお店やツアー例

この日本語から英語への翻訳依頼は soulsensei さん yeardly_koko さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 19文字で、翻訳完了までにかかった時間は 8時間 33分です。

dentakuによる依頼　2015/04/25 18:39:22 閲覧 1334回

残り時間: 終了

コピー

（日本文化を）体験できるお店やツアー例

評価 53

ネイティブ

コピー

翻訳 / 英語

- 2015/04/25 18:42:08に投稿されました

Example of tour and store that allows you to experience (Japanese culture)

評価 55

ネイティブ

コピー

翻訳 / 英語

- 2015/04/26 03:11:55に投稿されました

Examples of stores and tours to experience Japanese culture

詳細対訳全て

dentaku

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] （日本文化を）体験できるお店やツアー例