品質マネジメント
顧客満足の向上と品質に関するしくみの継続的改善を目指した品質マネジメント
環境マネジメント
地球環境保全と環境に関するしくみの継続的改善を目指した環境マネジメント
労働安全衛生マネジメント
従業員の労働安全衛生に関するマネジメント
ILO主導で進行中
情報マネジメント
独自技術や知的財産権の保護、情報セキュリティおよびナレッジ・ノウハウの共有・再活用に関するマネジメント
マネジメントは、「PDCA」の管理のサイクルにより運用されます。
生産現場の主な略語
必ず守る。それが納期。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/04/22 20:13:57に投稿されました
Quality management
Quality management aims at continuous improvement of structure related to progress of customer satisfaction and quality.
Environmental management
Environmental management aims at continuous improvement of structure related to global environment preservation and the environment.
Occupational health and safety management
Management related to occupational health and safety of the employees.
ILO initiative in progress.
Information management
Management related to the protection of proprietary technology and intellectual property rights, information security as well as sharing the knowledge, know-how and reutilization.
Management will be put to use depending on PDCA control cycle.
To be followed explicitly. That is an appointed day of delivery.
7934mm6277さんはこの翻訳を気に入りました
Quality management aims at continuous improvement of structure related to progress of customer satisfaction and quality.
Environmental management
Environmental management aims at continuous improvement of structure related to global environment preservation and the environment.
Occupational health and safety management
Management related to occupational health and safety of the employees.
ILO initiative in progress.
Information management
Management related to the protection of proprietary technology and intellectual property rights, information security as well as sharing the knowledge, know-how and reutilization.
Management will be put to use depending on PDCA control cycle.
To be followed explicitly. That is an appointed day of delivery.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2015/04/22 20:12:02に投稿されました
Quality Management
Quality management aims at the success improvement of the system for increasing the consumer sufficiency and the quality
Environmental Management
Environmental management aims at the success improvement of the system for the global environmental conservation and the circumstance
Occupational Health and Safety Management
Management for the occupational health and safety of the workers
It is in progress, led by ILO
Information Management
Management for the sharing and the reutilisation of knowledge, know-how, and information security, and for the protection of the unique technology and the intellectual property rights
Management is operated along with the management cycle of 'PDCA.'
Major abbreviations in the production site
Never fail it, it is the date.
7934mm6277さんはこの翻訳を気に入りました
Quality management aims at the success improvement of the system for increasing the consumer sufficiency and the quality
Environmental Management
Environmental management aims at the success improvement of the system for the global environmental conservation and the circumstance
Occupational Health and Safety Management
Management for the occupational health and safety of the workers
It is in progress, led by ILO
Information Management
Management for the sharing and the reutilisation of knowledge, know-how, and information security, and for the protection of the unique technology and the intellectual property rights
Management is operated along with the management cycle of 'PDCA.'
Major abbreviations in the production site
Never fail it, it is the date.
後ろから二列目 → "depending on" の代わりに "according to" の方が良いです。すみませんでした。