[日本語から英語への翻訳依頼] 7月18日開催のイベント『MOONSTRUCK JAMBOREE』に出演決定!! 7月18日（土）、大阪で開催されるDOBERMAN主催のイベント『MO...

備考

アーティスト名は「KEMURI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

7月18日開催のイベント『MOONSTRUCK JAMBOREE』に出演決定!!

7月18日（土）、大阪で開催されるDOBERMAN主催のイベント『MOONSTRUCK JAMBOREE』への出演が決定しました。

『DOBERMAN presents MOONSTRUCK JAMBOREE 2015』
2015年7月18日（土）
11:30開場／12:00開演
大阪・服部緑地野外音楽堂（豊中市服部緑地1-7）

http://control-doberman.com/

翻訳 / 英語

KUMURI will be appeared on the event 『Moonstruck Jamboree』 being held July 18th.!!

KUMURI will be appeared on the event Moonstruck Jamboree』being held by Doberman in Osaka July 18th (Sat).

『Dorberman presents Moonstruck Jamboree 2015』
July 18th 2015 (Sat)
Open 11:30／Start 12:00
Osaka ・Hattori green open-air concert hall（1-7 Hattori Ryokuchi, Toyonaka city）

http://control-doberman.com/

翻訳 / 英語

Appear on the event "MOONSTRUCK JAMBOREE" held on July 18!!

KEMURI will appear on the event "MOONSTRUCK JAMBOREE" on Juny 18 (Sat) presented by DOBERMAN.

"DOBERMAN presents MOONSTRUCK JAMBOREE 2015"
July 18, 2015 (Sat)
11:30 Open / 12:00 Start
Osaka Hattori Ryokuchi Amphitheater (1-7, Hattori Ryokuchi, Toyonaka)

http://control-doberman.com/