[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] AAA ASIA TOUR 2015 -ATTACK ALL AROUND- supported by KOJI ツアーロゴ＆グッズ解禁!!mu-moショ...

備考

アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

AAA ASIA TOUR 2015 -ATTACK ALL AROUND- supported by KOJI　ツアーロゴ＆グッズ解禁!!mu-moショップでは4/3（金）17:00より販売開始!!



■レギンス
　・シンガポール　45（SGD）
　・香港　　　　　　280（HKD）
　・インドネシア　400,000（IDR）
　・台湾　　　　　　960（NTD）

翻訳 / 中国語(簡体字)

AAA ASIA TOUR 2015 -ATTACK ALL AROUND- supported by KOJI　巡演标志＆物品信息解禁!!mu-mo Shop 4/3（星期五）17:00开始发售!!



■地点
　・新加坡　45（SGD）
　・香港　　　　　　280（HKD）
　・印度尼西亚　400,000（IDR）
　・台湾　　　　　　960（NTD）

翻訳 / 中国語(簡体字)

AAA ASIA TOUR 2015 - ATTACK ALL AROUND-supported by KOJI 巡回演唱会 LOGO&周边 解禁！！4/3（五）17：00在mu-mo shop开始销售！！



▪️LEGGINGS
・新加坡 45（SGD）
・香港 280（HKD）
・印度尼西亚400,000（IDR）
・台湾 960（NTD）

Original text

---------------------------------------
※各国通貨でのお支払いのみになります。（日本円でのお支払いはできません。）
※クレジットカードでの決済は不可
-------------------------------------------------

翻訳 / 中国語(簡体字)

---------------------------------------
* 仅支持使用当地货币付款.（无法使用日元进行付款.）
* 无法使用信用卡结账
-------------------------------------------------

翻訳 / 中国語(簡体字)

----------------------------------------
※仅限各国通货货币支付。（不可
使用日元支付。）
※不可使用信用卡支付
------------------------------------------------