[英語から日本語への翻訳依頼] 優雅なB1STCの新品があります。重量にかかわらず、新品のプラナ・トランペットのマウスピース全商品について、リストをご希望でしょうか？

備考

B1 STCは商品名です。

原文 / 英語

We have a Classic B1
STC　available as new. Are you wanting a list of all new Prana trumpet mouthpieces regardless of weight?

翻訳 / 日本語

優雅なB1STCの新品があります。重量にかかわらず、新品のプラナ・トランペットのマウスピース全商品について、リストをご希望でしょうか？

[削除済みユーザ]- 13年以上前
「Classic B1STC」を「優雅なB1STC」としましたが、「C」が大文字であることから、これも商品名の一部だと思いますので、「クラシックB1STC」に変更してください。ごめんなさい。

翻訳 / 日本語

私共ではクラシックB1を取り扱っております。
STC ：　新品を取り扱っています。重量に関係なく、新品のプラナトランペット用マウスピースの全商品リストをご希望ですか？

翻訳 / 日本語

新品のクラシックB1 STC（トランペットのマウスピース）の在庫があります。
あらゆる重さのPranaトランペットマウスピースのリストに興味がありませんか？