[英語から日本語への翻訳依頼] マウントの種類を説明してください。また、for VMとはどういう意味なのでしょうか？

この英語から日本語への翻訳依頼は mooomin さん hiroyuki-ishiyama さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 57文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 17分です。

kazusugoによる依頼　2015/03/26 05:27:45 閲覧 2545回

残り時間: 終了

コピー

Can you explain what type of mount.
What does for VM mean.

評価 60

ネイティブ

コピー

翻訳 / 日本語

- 2015/03/26 05:43:49に投稿されました

マウントの種類を説明してください。また、for VMとはどういう意味なのでしょうか？

★★★★☆ 4.5/2

評価 52

コピー

翻訳 / 日本語

- 2015/03/26 05:45:05に投稿されました

マウントの種類について説明いただけますか。
VM向けとはどういう意味ですか。

★★★★☆ 4.7/3

詳細対訳全て

kazusugo

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を