[日本語から英語への翻訳依頼] 自然の美しさを保ち、しなやかさとコシのある髪へと導きます。

Original text

自然の美しさを保ち、しなやかさとコシのある髪へと導きます。

翻訳 / 英語

It will keep natural beauty of your hair and make it flexible and firm.

翻訳 / 英語

Your hair will be firm and flexible while the beauty of the hair remains naturally.

翻訳 / 英語

It keeps your natural beauty hair, and lead to flexible touch and stiff touch hair.