[英語から日本語への翻訳依頼] 金曜と土曜は閉まっておりましたので、すぐに発送いたします。 発送したらすぐに、追跡IDと共に発送報告をお送りします。

原文 / 英語

It will ship out soon , we were closed Friday and Saturday ,

Once shipped you will receive confirmation with tracking ID

翻訳 / 日本語

金曜と土曜は閉まっておりましたので、すぐに発送いたします。

発送したらすぐに、追跡IDと共に発送報告をお送りします。

翻訳 / 日本語

すぐに出荷します。金曜と土曜は休業日でした。
発送後、確認とトラッキングIDの連絡をいたします。

翻訳 / 日本語

それは間もなく発送します。金曜日と土曜日は運営しておりません。
商品発送が終了しましたら、トラックIDとともに確認書が届くようになっています。