[Translation from Korean to Japanese ] 으흑흑,,업무는 계속 밀려만 가고~ 몸은 안따라가고~ 죽갔네

This requests contains 33 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( alphanis ) .

Requested by twitter at 10 Nov 2009 at 18:27 3535 views

Time left: Finished

Original Text / Korean Copy

으흑흑,,업무는 계속 밀려만 가고~ 몸은 안따라가고~ 죽갔네

Rating 50

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 10 Nov 2009 at 19:24

しくしく...仕事は積もり積もるし、体は疲れたし、死にそうね。
아빠~ 힘내세요~ 우리가 있잖아요~
(총각이시면 죄송 ㅋㅋ)

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.