[Translation from English to Japanese ] American movie theaters have a special discount price for early shows that is...

Original Text / English

American movie theaters have a special discount price for early shows that is about what it costs to rent a video in Japan

Translation / Japanese

アメリカの映画館では、早朝上映に特別割引が適用されます。日本でのレンタルビデオ料金とほぼ同額程度です。

Translation / Japanese

アメリカの映画館では、早い時間の上映では日本のビデオレンタル料くらいの料金で見られる特別割引がある。

Translation / Japanese

アメリカの映画館では早朝の上映には特別割引があり、日本のレンタルビデオ料金と同じような金額で映画が見られる。