[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 【注意事項】 ※土日祝日は通常のツアーを優先します。 ※平日は空き状況により8：00～16：00の間でツアー可能ですので電話にてお問い合わせ下さい。

原文 / 日本語

【注意事項】
※土日祝日は通常のツアーを優先します。
※平日は空き状況により8：00～16：00の間でツアー可能ですので電話にてお問い合わせ下さい。

翻訳 / 中国語(繁体字)

【注意事项】
※周六周日及（政府规定的）节日，优先对待一般的旅游团。
※周一至周五根据空闲状况8：00～16：00之间可能组织旅游团，请电话询问。

翻訳 / 中国語(繁体字)

【注意事项】
※正常路线在周末和节假日优先举行。
※节假日以外，根据空闲情况在8：00～16：00之间可能成行，有关具体情况可来电咨询。

翻訳 / 中国語(繁体字)

注意事项
※周六，周日，节假日以通常旅游为先。
※平日，根据空缺状况，8：00~16：00之间也可以提供旅游，请电话联系。