[Translation from English to Japanese ] Have an important announcement tonight on german tv Wetten Dass...watch littl...

This requests contains 90 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( 2bloved , hana ) .

Requested by twitter at 10 Nov 2009 at 01:12 1897 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

Have an important announcement tonight on german tv Wetten Dass...watch little monsters...

Rating 53

Native

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 10 Nov 2009 at 02:06

ドイツ語のテレビ”Wetten Dass"で今夜重要な発表があります。小さい怪獣（子供たち）を見ていて。

Review

Rating 50

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 10 Nov 2009 at 06:56

ドイツ語のテレビ番組「Wetten Dass」で今晩重大発表がありますのでご覧ください。ちびっこモンスターたちにご注目を。

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.