[日本語から英語への翻訳依頼] こちらが送った質問ですが、結局どうなってますか？ いつまでも返答をもらえないままだと、楽曲の使用許可が下りないので、一旦この件は止めて下さい。

原文 / 日本語

こちらが送った質問ですが、結局どうなってますか？ いつまでも返答をもらえないままだと、楽曲の使用許可が下りないので、一旦この件は止めて下さい。

翻訳 / 英語

Regarding the query I sent you, what is the outome like? The license for the music piece will not be approved if I can't have your answer back. Please suspend this issue for now.