[英語から日本語への翻訳依頼] In the ninth photograph, on the interior of the case there's something like a...

原文 / 英語

９枚目の写真で、ケース内側の上部に、シールのようなものが貼られているのですが、これはなんですか？あなたが前回出品された時から、これは一体なんなのかと、ずっと、気になってました。

翻訳 / 日本語

In the ninth photograph, on the interior of the case there's something like a sticker affixed to the top part. What is this? I've been wondering about what on earth this was ever since the previous time you displayed it.

翻訳 / 日本語

On 9th photo, something like seal is pasted on the upper part in the case, but what is this?

I've been wondering what this is after you put it up last time.

翻訳 / 日本語

Looking at the 9th picture, there is pasted seal-like thing in the upper side of the inside of the case. What is this? I have been wondering what on earth this is since you put the item up for sale.