[Translation from Japanese to English ] Could you keep this baggage(小さい荷物なら、package) during I'm in rest room?

This requests contains 33 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( jaytee , alphanis ) .

Requested by katsuya at 03 Nov 2009 at 01:03 2948 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

私がトイレから戻ってくるまで，この荷物を見張っててもらえませんか？

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 03 Nov 2009 at 02:46

Could you keep this baggage(小さい荷物なら、package) during I'm in rest room?

Review

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 03 Nov 2009 at 03:01

Could you keep an eye on this luggage until I come back from the bathroom?

Review

Rating 59

Copy

Translation / English

- Posted at 03 Nov 2009 at 06:54

Could you watch this stuff while I'm in the restroom?

Review

Detail Read All

katsuya

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.