[英語から日本語への翻訳依頼] 全国の6大学校は、いま制服制度がある。 フィラデルフィアはニューヨーク、ロサンゼルス、カリフォルニア、シカゴ、イリノイス、マイアミ、フロリダ、ヒュースト...

Original text

Six of the nation's largest school districts now have uniform policies . Philadelphia joins New York City ; Los Angeles , California ; Chicago , Illinois ; Miami , Florida ; and Houston , Texas . They hope that the use of uniforms and dress codes will increase student safety and enhance learning .

翻訳 / 日本語

全国の6大学校は、いま制服制度がある。
フィラデルフィアはニューヨーク、ロサンゼルス、カリフォルニア、シカゴ、イリノイス、マイアミ、フロリダ、ヒューストン、そしてテキサスに参加した。
制度の使用とドレスコードが生徒への安全性の強化、そして学習の強化を望む。

翻訳 / 日本語

国内最大の6学区で制服制度を採用します。フィラデルフィアが加わり、ニューヨーク市、ロサンジェルス、カリフォルニア、シカゴ、イリノイ、マイアミ、フロリダ、ヒューストン、テキサスです。制服と服装規定の導入は学生の安全性を高め、学習増進になることを期待されています。