こんにちは。
17-50mm 2.8レンズですがUSD290から値引きすることはできません。Canon純正の77mmフィルターは1つ持っていますのでレンズを買っていただけるのなら無料でお付けします。
それと8-10mm fisheyeレンズですが該当する商品がありませんでした。他にも色々調べましたが最低でもUSD350ぐらいしますのでUSD150で探すのはかなり困難だと思います。お役に立てずすみません。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/12/17 15:22:25に投稿されました
Hello.
We cannot give you a discount for 17-50mm 2.8 lens from USD 290. However, we have one genuine filter of Canon so we can provide that with the lens for free if you decided to purchase the item.
Also, we did not have any 8-10mm fisheye lens. We investigated some more but it will cost USD350 at the minimum so it will be really difficult to find the one that's USD150. We apologize for not being able to be of any help.
We cannot give you a discount for 17-50mm 2.8 lens from USD 290. However, we have one genuine filter of Canon so we can provide that with the lens for free if you decided to purchase the item.
Also, we did not have any 8-10mm fisheye lens. We investigated some more but it will cost USD350 at the minimum so it will be really difficult to find the one that's USD150. We apologize for not being able to be of any help.
★★☆☆☆ 2.0/1
評価
50
翻訳 / 英語
- 2014/12/17 15:25:07に投稿されました
Good day!
Regarding the 2.8 lens whose size is 17.50 millimeters, we cannot make it lower than 290 US dollars. As we have 1 filter whose size is 77 milllimeters manufactured by Canon by 100 percent, we can give it at free of charge if you purchase the lens.
Regarding the fisheye lens whose size is 8 to 10 millimeters, we did not find this item. We also checked other types of the lens, but the most inexpensive one is 350 US dollars. Under this kind of situation, it will be very difficult to find the one at 150 US dollars. I apologize that I cannot be of your help.
Regarding the 2.8 lens whose size is 17.50 millimeters, we cannot make it lower than 290 US dollars. As we have 1 filter whose size is 77 milllimeters manufactured by Canon by 100 percent, we can give it at free of charge if you purchase the lens.
Regarding the fisheye lens whose size is 8 to 10 millimeters, we did not find this item. We also checked other types of the lens, but the most inexpensive one is 350 US dollars. Under this kind of situation, it will be very difficult to find the one at 150 US dollars. I apologize that I cannot be of your help.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2014/12/17 15:20:12に投稿されました
Good afternoon.
17-50 mm 2.8 Lens costing USD290 can't be discounted. If you buy a lens we can give yop a pure Canon 77 mm filter for free.
We have no 8-10 mm fisheye lens. After looking up into the lens price, a lens costs at least USD350 a lens costing USD150 is extremely difficult to buy.
17-50 mm 2.8 Lens costing USD290 can't be discounted. If you buy a lens we can give yop a pure Canon 77 mm filter for free.
We have no 8-10 mm fisheye lens. After looking up into the lens price, a lens costs at least USD350 a lens costing USD150 is extremely difficult to buy.
