[日本語から英語への翻訳依頼] 私が担当する分のベンチャー企業に対して、採点を行いましたのでファイルを添付致します。 ご確認の程宜しくお願い致します。

Original text

私が担当する分のベンチャー企業に対して、採点を行いましたのでファイルを添付致します。
ご確認の程宜しくお願い致します。

翻訳 / 英語

I scored the venture company I am in charge of, so I have attached a file.
Please review it. Thank you.

翻訳 / 英語

I've finished evaluating the venture companies I'm in charge of. I'm attaching a file for your review.
Thank you.

翻訳 / 英語

As I marked a score for a venture company that I am in charge, I attach a file.
I hope that you check it.