[日本語から英語への翻訳依頼] 「超流派」【日時】11/28(金)深夜26:30～ http://www.tv-tokyo.co.jp/choryuha/

この日本語から英語への翻訳依頼は puccaneko さん [削除済みユーザ] さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 60文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 31分です。

nakagawasyotaによる依頼　2014/12/09 18:28:42 閲覧 851回

残り時間: 終了

コピー

「超流派」

【日時】11/28(金)深夜26:30～

http://www.tv-tokyo.co.jp/choryuha/

評価 61

コピー

翻訳 / 英語

- 2014/12/09 18:59:12に投稿されました

"Choryuha"

Date and time: November 28 (Friday) 02:30 AM

http://www.tv-tokyo.co.jp/choryuha/

nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました

評価 52

コピー

翻訳 / 英語

- 2014/12/09 19:00:09に投稿されました

"Ultra-school"

The Date and Time: November 28 (Friday) from two in the middle of the night

http://www.tv-tokyo.co.jp/choryuha/

詳細対訳全て

nakagawasyota

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から英語への翻訳依頼] 「超流派」 【日時】11/28(金)深夜26:30～ http://www.tv-tokyo.co.jp/choryuha/