[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] 反対意見もありましたが、近隣住民などの理解もあり、このプロジェクトは実行、成功へと導かれました

Original text

反対意見もありましたが、近隣住民などの理解もあり、このプロジェクトは実行、成功へと導かれました

翻訳 / 英語

There were opposing opinions but there were neighboring residence that understood and this project was executed and led to success.

翻訳 / 英語

There were opposing opinions, but along with the neighboring residents' understanding, the project was carried out and was successful.