AAA出演！今年の「a-nation stadium fes.」をdビデオで独占配信中！
AAAも出演！今年の「a-nation stadium fes.」をdビデオで独占配信中！
8月に開催された「a-nation stadium fes.」での、AAAも出演したライブ映像が、
定額制動画配信サービス『ｄビデオ』で独占配信中です！
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
44
翻訳 / 英語
- 2014/11/15 14:04:31に投稿されました
Starring AAA! This year’s “a-nation stadium fes” is distributed exclusively at d Video.
Also starring AAA! This year’s “a-nation stadium fes” is distributed exclusively at d Video.
Held in August, “a-nation stadium fes” featured AAA. Its live video is distributed exclusively at d Video, a video distribution service.
nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました
Also starring AAA! This year’s “a-nation stadium fes” is distributed exclusively at d Video.
Held in August, “a-nation stadium fes” featured AAA. Its live video is distributed exclusively at d Video, a video distribution service.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/11/15 14:17:56に投稿されました
AAA appears on stage! This years' "a-nation stadium fes." is exclusively streaming on d-video!
AAA appears on stage too! This years' "a-nation stadium fes." is exclusively streaming on d-video!
A live film which AAA too has appeared on the stage at "a-nation stadium fes." in August, is exclusively streaming on the flat fee video streaming service of "d-video"!
AAA appears on stage too! This years' "a-nation stadium fes." is exclusively streaming on d-video!
A live film which AAA too has appeared on the stage at "a-nation stadium fes." in August, is exclusively streaming on the flat fee video streaming service of "d-video"!
ｄビデオでは、3日間に渡った「a-nation stadium fes.」のライブパフォーマンスを収録したオリジナル編集版を配信！
配信期間中は、AAAも出演するa-nationの熱いライブを、月額500円（税抜）で何度でも、楽しむことが出来ます！！
詳しくは、コチラのｄビデオサイトより↓
http://bit.ly/1sYPrhT
評価
44
翻訳 / 英語
- 2014/11/15 14:07:28に投稿されました
D Video is distributing an original edited version featuring live performances from a-nation stadium fes, which lasted over 3 days.
You can enjoy a-nation’s hot live shows, which featured AAA, as many times as possible for 500 yen (tax excluded) per month!
Please visit d Video’s site for more information.
http://bit.ly/1sYPrhT
nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました
You can enjoy a-nation’s hot live shows, which featured AAA, as many times as possible for 500 yen (tax excluded) per month!
Please visit d Video’s site for more information.
http://bit.ly/1sYPrhT
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/11/15 14:33:50に投稿されました
d-video streams originally edited version of "a-nation stadium fes." with the filmed live performance of 3 days long!
While it's streaming, you can enjoy the hot live performance anytime, which AAA was on the stage too, for only 500yen(tax not included) per month!!
For more detail, visit d-video web site here↓
http://bit.ly/1sYPrhT
While it's streaming, you can enjoy the hot live performance anytime, which AAA was on the stage too, for only 500yen(tax not included) per month!!
For more detail, visit d-video web site here↓
http://bit.ly/1sYPrhT
