[日本語から英語への翻訳依頼] 非常にあなたのトランペットに興味を持っているのですが、シリアルナンバーは９２３４２ですか？初めの数字は３ではないですか？1966年だと、３２３４２の間違い...

原文 / 日本語

非常にあなたのトランペットに興味を持っているのですが、シリアルナンバーは９２３４２ですか？初めの数字は３ではないですか？1966年だと、３２３４２の間違いではないかと思うのですが。

翻訳 / 英語

I am extremely interested in your trumpet. But is the serial number 92342? Isn't the first digit 3? If it was trumpet in 1966, I think the correct number should be 32342...

翻訳 / 英語

I'm so interested in your trumpet but, is the serial number 92342? Isn´t the first figure 3? I think the correct number is 32342 for the year 1966.

翻訳 / 英語

I am very interested in your trumpet but wondering if the serial number is 92342. Isn't the first number 3? I am afraid it is 32342, considering it is 1966.

翻訳 / 英語

I am very much interested in your trumpet, is the serial number 92342?

As it is of year 1966, shouldn’t the first digit of the serial number be 3?
Shouldn’t it be 32342 instead of 92342?Please confirm.