[英語から日本語への翻訳依頼] 同じような商品を2つ出品されていらっしゃいますが、どちらのコンデョンの方が良いでしょうか? よろしくお願いします。

Original text

there are a couple of similar items you up for sell, which one is the best in condition please.

翻訳 / 日本語

同じような商品を2つ出品されていらっしゃいますが、どちらのコンデョンの方が良いでしょうか? よろしくお願いします。

翻訳 / 日本語

出品中に幾つかの類似商品があるようですが、どれが最も良い状態にある商品なのか教えてください。