[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 宇野実彩子（ウノミサコ） Birth Date: 1986/7/16 Birth Place: 東京都 Height: 160cm Blood Type...

Original text

宇野実彩子（ウノミサコ）

Birth Date: 1986/7/16
Birth Place: 東京都
Height: 160cm
Blood Type: O型

＜TV＞
2006.02　短編ドラマ「彼らの海8」（テレビ熊本(TKU)、フジテレビ(CX)などでOA）
2007.04～　テレビ東京(TX)「音時間」MC
2008.04～　NHK 朝の連続テレビ小説「瞳」
2008.10～　関西テレビ(KTV)「未来世紀シェイクスピア」

翻訳 / 中国語(繁体字)

宇野實彩子（uno misako）

Birth Date: 1986/7/16
Birth Place: 東京都
Height: 160cm
Blood Type: O型

＜TV＞
2006.02　短篇連續劇「他們的大海8」（熊本電視臺(TKU)、富士電視臺(CX)等OA）
2007.04～　東京電視臺(TX)「音時間」MC
2008.04～　NHK 晨間連續劇「瞳」
2008.10～　關西電視臺(KTV)「未來世紀莎士比亞」

翻訳 / 中国語(繁体字)

宇野實彩子

出生日期: 1986/7/16
出生地: 東京都
身高: 160cm
血型: O型

＜TV＞
2006.02　短編電視劇「他們的海8」熊本電視台(TKU)、富士電視台(CX)等OA）
2007.04～　東京電視台(TX)「音時間」主持
2008.04～　NHK 朝 - 連續電視小説『瞳』
2008.10～　關西電視台(KTV)「新世紀莎士比亞」

Original text

2009.02　テレビ朝日「特命係長・只野仁」(第37話)ゲスト出演
2010.01～　関西テレビ・フジテレビ系全国ネット連続ドラマ「まっすぐな男」
2012.04～　NHK連続テレビ小説「梅ちゃん先生」
2013.01　関西テレビ「GTOお正月スペシャル」
2013.10～　テレビ東京系列ドラマ「東京トイボックス」
2014.01～　テレビ東京系列ドラマ「大東京トイボックス」

翻訳 / 中国語(繁体字)

2009.02　朝日電視臺「特命股長・只野仁」(第37集)嘉賓出演
2010.01～　關西電視臺・富士電視臺系全國網絡連續劇「直男」
2012.04～　NHK連續電視臺小說「小梅老師」
2013.01　關西電視臺「GTO元月特別篇」
2013.10～　東京電視臺系列連續劇「東京玩具箱」
2014.01～　東京電視臺系列連續劇「大東京玩具箱」

翻訳 / 中国語(繁体字)

2009.02　朝日電視台「特命係長 只野仁」(第37話)嘉賓演出
2010.01～　關西電視台・富士電視台全国網上連續劇「勇往直前的男人」
2012.04～　NHK連續電視小説「小梅醫生」
2013.01　關西電視台「麻辣教師GTO 正月SP 」
2013.10～　東京電視台系列電視劇「東京玩具箱」
2014.01～　東京電視台系列電視劇「大東京玩具箱」

Original text

＜映画＞
ハリウッド映画「呪怨 パンデミック」
（原題「THE GRUDGE2」、2006年秋全米公開、2007年夏日本公開）
2010春　映画「ランデブー！」主演

＜舞台＞
2008.07　朗読劇「LOVE LETTERS」
2010.10～　舞台「源氏物語×大黒摩季songs ～ボクは十二単に恋をする～」
2011.01　舞台「銀河英雄伝説」

翻訳 / 中国語(繁体字)

＜電影＞
好萊塢電影「咒怨 傳染」
（原題目「THE GRUDGE2」、2006年秋季全美國公開、2007年夏季日本公開）
2010春季　電影「幽會！」主演

＜舞臺劇＞
2008.07　朗讀劇「LOVE LETTERS」
2010.10～　舞臺劇「源氏物語×大黑摩季songs ～我愛上十二單～」
2011.01　舞臺劇「銀河英雄傳說」

翻訳 / 中国語(繁体字)

＜電影＞
荷李活電影「不死咒怨」
（原名「THE GRUDGE2」、2006年秋天全美國上演、2007年夏天日本上演）
2010春　映画「幽會！」主演

＜舞台劇＞
2008.07　朗讀劇「LOVE LETTERS」
2010.10～　舞台「源氏物語×大黒摩季songs ～ボクは十二単に恋をする～」
2011.01　舞台「銀河英雄傳說」

Original text

＜その他＞
ソロフォトブック「UNO」
ソロフォトブック「UNO-BON」
ソロフォトブック「You Know -UNONU-」

翻訳 / 中国語(繁体字)

＜其他＞
個人寫真集「UNO」
個人寫真集「UNO-BON」
個人寫真集「You Know -UNONU-」

翻訳 / 中国語(繁体字)

＜其他＞
個人寫真集「UNO」
個人寫真集「UNO-BON」
個人寫真集「You Know -UNONU-」