[日本語から英語への翻訳依頼] 本日注文した分の支払をしましたので、ご確認をお願いします。 早急に商品が欲しいので、速達で送って下さい。 宜しくお願いします。

Original text

本日注文した分の支払をしましたので、ご確認をお願いします。
早急に商品が欲しいので、速達で送って下さい。
宜しくお願いします。

翻訳 / 英語

I made a payment for what I've ordered today, so please verify the payment.
I would like to obtain the item as quickly as possible, so please send it by express mail.
Thank you for your cooperation.

翻訳 / 英語

I finshed paying about the order you ordered today, so please check.
I would like to get product soon, so please send it in rapid.
Best regards