[日本語から英語への翻訳依頼] この写真に写っている棒が欲しいのでebayに出品していただませんか？

Original text

この写真に写っている棒が欲しいのでebayに出品していただませんか？

翻訳 / 英語

I would like to purchase the stick in this photo, so would you please list it on eBay?

翻訳 / 英語

I want the stick which appeared in this photograph, so could you sell it on eBay?