[日本語から英語への翻訳依頼] サンプルを送ってくれてありがとうございます。 そのサンプルは実際に自分で使ってみます。 いつもありがとうございます。 良い週末をお過ごしください。

Original text

サンプルを送ってくれてありがとうございます。
そのサンプルは実際に自分で使ってみます。

いつもありがとうございます。
良い週末をお過ごしください。

翻訳 / 英語

Thank you for sending me the smple.
I will use it myself.

Thank you as always.
Have a good weekend.

翻訳 / 英語

Thank you for sending me the sample.
I will try the sample by myself.

Thank you very much.
Have a nice weekend.

翻訳 / 英語

Thank you for sending me the samples.
I will use it by myself.

Thank you always.
Have a nice weekend!