[日本語から英語への翻訳依頼] メールの署名に日本語が含まれていたため、念のために再送いたします。

Original text

メールの署名に日本語が含まれていたため、念のために再送いたします。

翻訳 / 英語

Since Japanese was included with the email signature, I am resending it just in case.

翻訳 / 英語

As the mail’s signature contained Japanese, I will send it again, just in case.

翻訳 / 英語

There signature in the email contains Japanese so I am re-sending it just to be sure.