Conyacサービス終了のお知らせ

[日本語から英語への翻訳依頼] 購入を検討しています。 1点質問があります。htaccessを利用してURLを変更することはできますか? 例えばABCをDEFに、HIJをKLMに変更した...

この日本語から英語への翻訳依頼は elephantrans さん [削除済みユーザ] さん ozsamurai_69 さん acountph さんの 4人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 84文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 5分 です。

asdxcvxcvvによる依頼 2014/07/24 15:09:01 閲覧 1120回
残り時間: 終了

購入を検討しています。
1点質問があります。htaccessを利用してURLを変更することはできますか?
例えばABCをDEFに、HIJをKLMに変更したいと考えています。

elephantrans
評価 50
翻訳 / 英語
- 2014/07/24 15:14:42に投稿されました
I am considering to buy it.
There is one question. Is it possible to change URL by utilizing htaccess?
For examples, I am thinking to change ABC to DEF and HIJ to KLM.
asdxcvxcvvさんはこの翻訳を気に入りました
[削除済みユーザ]
評価 52
翻訳 / 英語
- 2014/07/24 15:13:49に投稿されました
We are considering the purchase.

We would like to make one thing clear. Could we change URL by utilizing htaccess?
For example, we are planning to to change ABC to DEF, and HIJ to KLM.
asdxcvxcvvさんはこの翻訳を気に入りました
★★★★★ 5.0/2
ozsamurai_69
評価 60
ネイティブ
翻訳 / 英語
- 2014/07/24 15:13:56に投稿されました
I am looking into a purchase.
I have one problem. Can I change the URL when using htaccess?
For example. I want to change ABC to DEF and HIJ to KLM is what I am thinking.
asdxcvxcvvさんはこの翻訳を気に入りました
acountph
評価 37
翻訳 / 英語
- 2014/07/24 15:13:56に投稿されました
I am considering buying.
There is one question. Is it possible to change the URL by using the htaccess?
I believe for example in the DEF ABC, you want to change to the KLM HIJ.
asdxcvxcvvさんはこの翻訳を気に入りました
★★★☆☆ 3.0/1

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。