[日本語から英語への翻訳依頼] 画像でお知らせ頂き有難うございます。 貴社にちゃんと34.30ドルの支払い処理が出来ていますでしょうか？ 大丈夫ですか？

備考

支払いが出来ているか心配なので翻訳お願いします。

Original text

画像でお知らせ頂き有難うございます。
貴社にちゃんと34.30ドルの支払い処理が出来ていますでしょうか？
大丈夫ですか？

翻訳 / 英語

Thank you for your notice with the image.
I was wondering if the payment process with $34.30 has been properly completed.
Hope it's okay.

翻訳 / 英語

Thank you for telling us with pictures.
Have you received $34.30 yet?
Is it okay?