私たちのサービスを使ってご購入いただきありがとうございます。
商品が届きましたら評価をいただければ幸いです。
もし商品に不満がございましたら、ご連絡ください。ちゃんと対応しますので、ご安心ください。
まだご利用お待ちしております。
評価
53
翻訳 / フランス語
- 2014/07/10 17:34:24に投稿されました
Merci beaucoup pour votre achat.
Nous vous serions reconnaissants si vous pouviez évaluer notre service une fois que vous aurez reçu votre commande. Si vous êtes mécontent de notre article ou service, n'hésitez pas à nous contacter. Nous ferons tout notre possible pour vous satisfaire. Nous espérons avoir bientôt le plaisir de vous servir à nouveau.
Nous vous serions reconnaissants si vous pouviez évaluer notre service une fois que vous aurez reçu votre commande. Si vous êtes mécontent de notre article ou service, n'hésitez pas à nous contacter. Nous ferons tout notre possible pour vous satisfaire. Nous espérons avoir bientôt le plaisir de vous servir à nouveau.
評価
50
翻訳 / フランス語
- 2014/07/10 19:20:38に投稿されました
Merci d'avoir acheté en utilisant notre service.
Vouliez donner une évaluation quand la marchandise arrive s'il vous plait.
Contactez nous si vous avez quelque insatisfaction sur l'article, soyez rassuré parce que nous allons régler exactement.
On vous remercie en attantant la prochaine transaction.
Cordialement.
Vouliez donner une évaluation quand la marchandise arrive s'il vous plait.
Contactez nous si vous avez quelque insatisfaction sur l'article, soyez rassuré parce que nous allons régler exactement.
On vous remercie en attantant la prochaine transaction.
Cordialement.
評価
50
翻訳 / フランス語
- 2014/07/11 02:36:12に投稿されました
Merci d'utiliser nos services pour faire l'achat.
Je vous serais reconnaissant une évaluation après avoir reçu l'article.
Si vous avez n'importe quel mécontentement sur le produit, s'il vous plaît contactez-nous.
S'il vous plaît ne vous inquiétez pas, car vous recevrez correspondance appropriée.
Nous attendons encore votre utilisation.
Je vous serais reconnaissant une évaluation après avoir reçu l'article.
Si vous avez n'importe quel mécontentement sur le produit, s'il vous plaît contactez-nous.
S'il vous plaît ne vous inquiétez pas, car vous recevrez correspondance appropriée.
Nous attendons encore votre utilisation.
