[英語から日本語への翻訳依頼] お悔やみ申し上げます。夏靴や強者の足の跡・・・

この英語から日本語への翻訳依頼は beanjambun さんの 1人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 74文字

qualiteaによる依頼　2009/10/23 20:51:31 閲覧 2235回

残り時間: 終了

原文 / 英語コピー

Go shoe show summer.
(言葉遊びです。そのつもりでの「翻訳」をおねがいします。文脈・場面は自由に設定していただいて結構です。）

評価 52

コピー

翻訳 / 日本語

- 2009/10/23 21:21:17に投稿されました

お悔やみ申し上げます。
夏靴や強者の足の跡・・・

詳細対訳全て

qualitea

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[英語から日本語への翻訳依頼] お悔やみ申し上げます。 夏靴や強者の足の跡・・・