[日本語から英語への翻訳依頼] 写真を送って頂き、ありがとう御座いました。 先ほど商品を注文したので、よろしくお願いします。

Original text

写真を送って頂き、ありがとう御座いました。
先ほど商品を注文したので、よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Tank you for sending me the picture.
I just ordered the product.

翻訳 / 英語

Thank you for sending me the photo.
I placed an order just a while ago.
Please take good care of the order.

翻訳 / 英語

Thanks for the picture.
I just ordered the item.