[英語から日本語への翻訳依頼] 中古の携帯電話、コンピューター、カメラの在庫はありますか？私たちを日本に招待してくれますか？

この英語から日本語への翻訳依頼は [削除済みユーザ] さん mayumi1009 さん okazaki-nsw さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 81文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 4分です。

okotay16による依頼　2014/06/09 23:16:24 閲覧 1646回

残り時間: 終了

コピー

Do you have used phones,Computers and camera in stock?

Can you invite us to Japan?

評価 50

コピー

翻訳 / 日本語

- 2014/06/09 23:20:06に投稿されました

中古の携帯電話、コンピューター、カメラの在庫はありますか？

私たちを日本に招待してくれますか？

評価 56

コピー

翻訳 / 日本語

- 2014/06/09 23:21:27に投稿されました

中古の電話や、パソコン、カメラのストックはありますか？
日本に招待していただけますか？

★★★★★ 5.0/1

評価 51

コピー

翻訳 / 日本語

- 2014/06/09 23:20:21に投稿されました

中古の電話、コンピュータ、カメラの在庫はありますか？

日本に招待してもらえませんか？

★★★★★ 5.0/1

詳細対訳全て

okotay16

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[英語から日本語への翻訳依頼] 中古の携帯電話、コンピューター、カメラの在庫はありますか？ 私たちを日本に招待してくれますか？