[英語から日本語への翻訳依頼] おめでとうございます。Ｗｏｒｌｄ Community Grid での貴方の初めての計算結果が無事終了しました。

原文 / 英語

We would like to congratulate you for successfully completing your first result for World Community Grid.

翻訳 / 日本語

おめでとうございます。Ｗｏｒｌｄ Community Grid での貴方の初めての計算結果が無事終了しました。

翻訳 / 日本語

あなたの計算結果はワールドコミュニティグリッドへ正しく反映することができました。おめでとうございます。