[日本語から英語への翻訳依頼] 私が言っているルーフレールは車のフロントからリアに向かって取り付けるものです。 添付の画像をご確認ください。

Original text

私が言っているルーフレールは車のフロントからリアに向かって取り付けるものです。
添付の画像をご確認ください。

翻訳 / 英語

The roof rail I’m talking about is the one you attached from the front of the car toward the rear. Please refer to the attached photo.

翻訳 / 英語

Roof rail that I'm saying is to the rear from the front of the car and it is a thing to be attached towards.
Please check the attached image.