[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 【発表済アーティスト】 DJやついいちろう、赤い公園、アカシック、阿佐ヶ谷姉妹、麻美ゆま、アップアップガールズ（仮）、アナログタロウ、アルカラ、...

Original text

【発表済アーティスト】

DJやついいちろう、赤い公園、アカシック、阿佐ヶ谷姉妹、麻美ゆま、アップアップガールズ（仮）、アナログタロウ、アルカラ、いとうせいこう、ウエストランド、うしろシティ、江戸むらさき、エレ片、エレクトリックリボン、OL Killer、大槻ケンヂ、

翻訳 / 中国語(簡体字)

【已发表艺人】

DJ家伙一郎、红色公园、Akashic、阿佐谷姐妹、麻美YUMA、UPUP GIRLS（暂定）、Analog 太郎、阿尔卡拉、伊藤Seiko、Westland、背后城市、江戸MURASAKI、ERE片、电动色带、OL Killer、大槻 賢二、

翻訳 / 中国語(簡体字)

【已公布艺人名单】

DJ YATSUIICHIROU、红色公园、AKASHIKKU、阿佐谷姊妹、麻美YUMA、Up Up Girls Kakko Kari、ANALOGTAROU、ARUKARA、伊藤 正幸、WESTLAND、、ushirocity、江戸MURASAKI、EREI片、Electric Ribbon、OL Killer、大槻KENJI、

Original text

鬼ヶ島、快速東京、かせきさいだぁ＆ハグトーンズ、片平実（Getting Better) 、かみぬまゆうたろう、Charisma.com、危険日チャレンジガールズ！、吉川友、キック、GUEEN、グッバイフジヤマ、GEZAN、ゲッターズ飯田、KETTLES、

翻訳 / 中国語(簡体字)

鬼岛、快速东京、kasekicider＆HUGTONES、片平实（Getting Better) 、KAMINUMAYUTAROU、Charisma.com、危险日Challenge Girls！、吉川友、KIKKU、GUEEN、GoodbyeFUJIYAMA、GEZAN、Getta-zu饭田、KETTLES、

翻訳 / 中国語(簡体字)

鬼ヶ島,快速东京，KASEKI CIDER＆HUGTONES、片平実(Getting Better)、KaminumaYutaro、Charisma.com、危险日Challenge girls、吉川友、kikku、GUEEN、Goodbyefujiyama、GEZAN、gettersiida、KETTLES、

Original text

GeroBAND、GOING UNDER GROUND、後藤まりこ、SAKANAMON、THE GEESE、THE BOHEMIANS、三四郎、さんみゅ～、ジグザグジギー、磁石、渋さ知らズオーケストラ、シャムキャッツ、住所不定無職、しりあがり寿、スカート、

翻訳 / 中国語(簡体字)

GeroBAND、GOING UNDER GROUND、後藤MAGORI、SAKANAMON、THE GEESE、THE BOHEMIANS、三四郎、SANMIYU～、JIGUZAGUJIGIー、磁石、SHIBUSASHIRAZU乐团、JYAMUKYATTSU、住所不定失业、SHIRIAGARI寿、SUKA－TO、

翻訳 / 中国語(簡体字)

GeroBAND、GOING UNDER GROUND、后藤MARIKO、SAKANAMON、THE GEESE、THE BOHEMIANS、三四郎、SANMYU～、JIGUZAGUJIGII、磁石、Shibusashirazu管弦乐团、 siamese cats 、住所不定无职、SHIRIAGARI寿、SKIRT、

Original text

杉作Ｊ太郎、スパローズ、セカイイチ、曽我部恵一、TAIGA、タカラダミチノブ、田上よしえ、ダブルブッキング、タルトタタン、ツィンテル、DJみそしるとMCごはん、D.W.ニコルズ、DPG、堂島孝平、どぶろっく、tricot、ナイツ、永野、

中村一義（Acoustic set）、並木橋Hi-School、南波志帆、日本エレキテル連合、ニューロティカ、人間椅子、Negicco、NONA REEVES、

翻訳 / 中国語(簡体字)

杉作Ｊ太郎、麻雀、Sekaiichi、曽我部恵一、TAIGA、Takaradamichi把手、田上YOSHIE、Double Booking、Tarutotatan、Tsuinteru、DJ大酱汤和MC米饭、D.W. Nichols、DPG、堂島孝平、Doburokku、tricot、Knights、永野、

中村一義（Acoustic set）、並木橋Hi-School、南波志帆、日本Erekiteru联盟、Nyurotika、人間椅子、Negicco、NONA REEVES、

翻訳 / 中国語(簡体字)

杉作Ｊ太郎、suparrows、Sekaiichi、曾我部惠一、TAIGA、Takarada Michinobu、田上YOSHIE、Double booking、Tartetatin、Twintell、DJ味噌汤とMC饭、D.W.Nicols、DPG、堂岛孝平、Doburock、tricot、NAITSU、永野、

中村一义（Acoustic set）、并木桥Hi-School、南波志帆、日本elekitel联合、Newroteka、人类椅子、Negicco、NONA REEVES、

Original text

ハイスイノナサ、hy4_4yh、爆乳ヤンキー、バクバクドキン、パスピエ、花香よしあき、はなわ、バニラビーンズ（BAND編成）、バンドじゃないもん！、phatmans after school、Who the Bitch、風男塾、Bryan Associates Club、

FLY OR DIE、BELLRING少女ハート、ホフディラン、堀江貴文、松田”CHABE”岳二 （Cubismo Grafico）、宮沢章夫、

翻訳 / 中国語(簡体字)

Haisuinonasa、hy4_4yh、爆乳洋基、Bakubaku Dokin、passepied、花香YOSHIAKI、花圈、Vanilla beans（BAND组织）、不是乐队！、phatmans after school、Who the Bitch、風男塾、Bryan Associates Club、

FLY OR DIE、BELLRING少女心、霍夫迪伦、堀江貴文、松田”CHABE”岳二 （Cubismo Grafico）、宮沢章夫、

翻訳 / 中国語(簡体字)

haisuinonasa、hy4_4yh、爆乳不良少年、BAKUBAKUDOKIN 、passepied、花香YOSHIAKI、HANAWA、 VanillaBeans（乐团编制）、不是乐团啦！、phatmans after school、Who the Bitch、风男塾(Fudanjuku)、Bryan Associates Club、

FLY OR DIE、BELLRING少女心、Hoff Dylan、堀江贵文、松田”CHABE”岳二 （Cubismo Grafico）、宫泽章夫、

Original text

宮本菜津子(MASS OF THE FERMENITING DREGS)、MOP of HEAD、ゆってぃ、夜明ケマエ、吉田豪、ラブレターズ、lyrical school、LinQ、レキシ、ワンダフルボーイズ

翻訳 / 中国語(簡体字)

宮本菜津子(MASS OF THE FERMENITING DREGS)、MOP of HEAD、YUTEXI、夜明KEMAE、吉田豪、Love Letters、lyrical school、LinQ、Lexi、Wonderful Boys

翻訳 / 中国語(簡体字)

宫本菜津子(MASS OF THE FERMENITING DREGS)、MOP of HEAD、YUTTI、夜明KEMAE、吉田豪、LOVE LETTERZ、lyrical school、LinQ、REIKISHI（由池田贵史组成的团体）、Wonderfelboyz

g029- 10年以上前
您好 可以麻煩您將其他表演者的名字也翻譯好嗎？

翻訳 / 中国語(簡体字)

宫本菜津子(MASS OF THE FERMENITING DREGS)、MOP of HEAD、YUTTY, Yoakemae,吉田豪，Loveletterz、lyrical school、LinQ、Rekishi、wonderful boyz