[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] TeamAyu会員限定！7/2(水)リリースのオリジナル・アルバムから新曲6曲を超先行配信！

備考

アーティスト名は「​AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

TeamAyu会員限定！7/2(水)リリースのオリジナル・アルバムから新曲6曲を超先行配信！

翻訳 / 中国語(簡体字)

TeamAyu会员限定！将于7/2(周三)推出的原创专辑中的6首新歌将提前送出！

翻訳 / 中国語(簡体字)

TeamAyu会员限定！从7月2号（星期三）发表的原创专辑超预先提供6六首新歌！

meixiang- 10年弱前
誤字があります。超预先提供6六首新歌！→超预先提供六首新歌！数字の６を抜いてください

Original text

7/2（水）リリースのオリジナル・アルバムから新曲6曲をTeamAyu会員限定で超先行配信中！

【対象楽曲】
・ XOXO
・ Terminal
・ Angel
・ Lelio
・ What is forever love
・ NOW & 4EVA

【配信期間】
2014/6/30 23:59まで

【詳細はコチラ】
https://fc.avex.jp/ayu/s/member/bnr_mumo.html?type=MUSIC

翻訳 / 中国語(簡体字)

将于7/2（周三）推出的原创专辑中的6首新歌会面向TeamAyu会员抢先送出！
【抢先曲目】
・ XOXO
・ Terminal
・ Angel
・ Lelio
・ What is forever love
・ NOW & 4EVA

【活动期间】
截至2014/6/30 23:59

【详情请点击下列链接】
https://fc.avex.jp/ayu/s/member/bnr_mumo.html?type=MUSIC

翻訳 / 中国語(簡体字)

对TeamAyu会员限定，从7月2号（星期三）发表的原创专辑中六首新歌正在超预先提供中！
【对象乐曲】
・ XOXO
・ Terminal
・ Angel
・ Lelio
・ What is forever love
・ NOW & 4EVA

【提供期间】
到2014年6月30号23时59分

【查看详情】
https://fc.avex.jp/ayu/s/member/bnr_mumo.html?type=MUSIC

Original text

【対応機種確認はこちら】
https://sp-m.mu-mo.net/pub/supportPhone/
※対応端末は､Android及びiPhoneとなります｡

【注意事項】
※楽曲をダウンロードする場合､mu-moアプリ（無料）をダウンロードしていただく必要がございます｡
（mu-moへの会員登録はしていただく必要がございません）
※ダウンロードに関するお問い合わせはこちらからお願いします。

翻訳 / 中国語(簡体字)

【点击此处确认对应机种】
https://sp-m.mu-mo.net/pub/supportPhone/
※对应Android以及iPhone｡

【注意事项】
※下载歌曲需先下载免费应用mu-mo｡
（无需注册mu-mo账号）
※下载相关问题请点击这里咨询。

翻訳 / 中国語(簡体字)

【查看对应机种】
https://sp-m.mu-mo.net/pub/supportPhone/
※对应终端是iPhone和Android。

【注意事项】
※乐曲下载的时候，您需要mu - mo（免费）的应用软件下载。
（mu - mo的会员登录，您不需要）
※有下载相关的讯问，请上从这边。

Original text

https://sp-m.mu-mo.net/guide/inquireInput/

翻訳 / 中国語(簡体字)

https://sp-m.mu-mo.net/guide/inquireInput/

翻訳 / 中国語(簡体字)

https://sp-m.mu-mo.net/guide/inquireInput/