[日本語から英語への翻訳依頼] 少し値段が高いので今回は購入を見送ります。 〇〇の部品を探しているんだけど、ドイツ国内で入手できませんか？ 継続的に仕入れることができると良いビジネスにな...

Original text

少し値段が高いので今回は購入を見送ります。
〇〇の部品を探しているんだけど、ドイツ国内で入手できませんか？
継続的に仕入れることができると良いビジネスになるんだけど。。。

翻訳 / 英語

I will not purchase this time as the price is a bit high.
I am looking for OO’s parts. Could you look for them in Germany?
If you can handle them continuously, it will be a good business.

翻訳 / 英語

This time around, I will pass as the price is a little too expensive.
I'm looking for 〇〇's parts. Do you think they can be found in Germany?
I am sure it will be a good business if I can bring them in on a regular basis.