[日本語から英語への翻訳依頼] 丁寧なお返事ありがとうございます。 気になることがあったら気軽にご連絡下さい。 中国で人気な作品とか聞きたいので。 またの機会を楽しみにしています。

Original text

丁寧なお返事ありがとうございます。

気になることがあったら気軽にご連絡下さい。
中国で人気な作品とか聞きたいので。

またの機会を楽しみにしています。

翻訳 / 英語

Thank you for your sincere message.

Please feel free to ask me if you have any questions.
I'd also like to know popular pieces in China.

I'm looking forward to talking to you again soon.

翻訳 / 英語

Thank you for your sincere reply.

Please contact with me if you have any question.
Because I want to hear about popular works in China.

I'm looking forward to next chance.

翻訳 / 英語

Thank you very much for your courteous reply.

Please feel free to contact me if there is anything unclear.
I would like to hear about works popular in China.

I'm hoping for the next opportunity to come.